Deixa-me ser a efervescência que asile a tua virilidadeo fulgor das brasa que tatuem a tua pele
Deixa-me acender as chamas esquecidas no tempo
Deixadas a mercê do passo das noites de Inverno em solitário
Quero palpitar junto de ti, transmutando no teu ser os medos em certezas
Quero ser esse caudal de agua que regue a terra árida
Fazendo que dela retorne a vida abrasando o sol em cada amanhecer
Ser o rosto que acorde a teu lado, a mão que acaricie teus olhos enquanto durmas
Ser a paixão extrema e ao mesmo tempo a inocência em cada rir na vida
Ser a brisa do mar colmada da bruma que se ergue em cada despedaçar das ondas
Esse cheiro de maresia e terra húmida, cheiro a chuva que se aproxima
Aroma de mulher em teus apetites, o repousar sossegado do descanso anelado
Anseio conjugar o presente e futuro num olhar sentido, vislumbrado,
viver a teu lado o futuro de um tempo que não queremos feneça.
Seguir sentido este explodir interior de sentimentos comprazidos
Sentir na minha pele o ondear de tuas mãos,
sorver de ti o bafo perto num beijo eterno.
Sentir-me em ti mulher docemente amada, amante eternamente desejada,
Cróia que estremece fazendo-te vibrar, em cada coitar com paixão descontrolada
Sentindo-me plena na minha essência de mulher desejada, infinitamente amada.
.
Grabada en la Piel
.
Dejame ser la efervescencia que acicale en tu virilidad
El fulgor de las brasas que tatué tu piel
Déjame acender las llamas olvidadas en el tiempo
dejadas a merced del paso de las noches de invierno en solitario
Quiero palpitar junto de ti, trasmutando en tu ser los miedos en certezas
Quiero ser ese caudal de agua que riegue la tierra árida
haciendo que de ella retoñe la vida abrazando el sol en cada amanecer
Ser el rostro que despierte a tu lado, la mano que acaricie tus ojos mientras duermas
Ser la pasión extrema y al mismo tiempo la inocencia en cada risa de la vida
Ser la brisa del mar colmada de bruma que se yergue en cada despedazar de las olas
Ese olor de mar y tierra húmeda, olor a lluvia que se aproxima
Aroma de mujer en tus apetitos, el reposar sosegado del descanso anhelado
Ansío conjugar el presente y el futuro en un mirar sentido, vislumbrado
Vivir a tu lado el futuro de un tiempo que no queremos culmine
Seguir sintiendo esta explosión interior de sentimientos complacidos
Sentir en mi piel el ondear de tus manos
Sorber de ti el aliento cercano en un beso eterno
Sentirme en ti mujer dulcemente amada, amante eternamente deseada
ramera que estremece haciéndote vibrar, en cada coitar con pasión descontrolada
Sintiéndome plena en mi esencia de mujer deseada, infinitamente amada.
El fulgor de las brasas que tatué tu piel
Déjame acender las llamas olvidadas en el tiempo
dejadas a merced del paso de las noches de invierno en solitario
Quiero palpitar junto de ti, trasmutando en tu ser los miedos en certezas
Quiero ser ese caudal de agua que riegue la tierra árida
haciendo que de ella retoñe la vida abrazando el sol en cada amanecer
Ser el rostro que despierte a tu lado, la mano que acaricie tus ojos mientras duermas
Ser la pasión extrema y al mismo tiempo la inocencia en cada risa de la vida
Ser la brisa del mar colmada de bruma que se yergue en cada despedazar de las olas
Ese olor de mar y tierra húmeda, olor a lluvia que se aproxima
Aroma de mujer en tus apetitos, el reposar sosegado del descanso anhelado
Ansío conjugar el presente y el futuro en un mirar sentido, vislumbrado
Vivir a tu lado el futuro de un tiempo que no queremos culmine
Seguir sintiendo esta explosión interior de sentimientos complacidos
Sentir en mi piel el ondear de tus manos
Sorber de ti el aliento cercano en un beso eterno
Sentirme en ti mujer dulcemente amada, amante eternamente deseada
ramera que estremece haciéndote vibrar, en cada coitar con pasión descontrolada
Sintiéndome plena en mi esencia de mujer deseada, infinitamente amada.
Escrita y traducida por
María Lasalete Marques ®
