martes, 28 de octubre de 2008

Amar sem medos.... Amar sin miedos....

No se como explicar lo que en este instante
me hace palpitar con la inmensidad de un mar azul intenso
volar en lo alto de las estrellas sin sentir que soy águila
alcanzando la cima de la montaña mas alta del mundo.
Se lo que soy y lo que deseo seguir siendo,
pues siendo lo que soy, apenas sigo siendo lo mejor que se ser.
Llegaste de la manera más inverosímil, pero sin dar por ello
poco a poco fuiste calando en mi alma y en mi sentir.
Frases dichas que se adhieren al alma
como tatuaje esculpida la piel del otro.
Una verdad hecha a dos inmersos en lucha constante
sobreponiéndonos a lo que intuimos en instantes adverso
Mirar en el horizonte y buscar en el la mirada de la vida
que se nos abre para caminarnos soñando dormidos o despiertos
sintiendo nuestra voz el eco del otro, manos llenas que se dan
sin esperar recibir, y recibir el dulce sentir sin esperar por ella.
Una vez buscando respuestas deje pasar el tiempo en reticencias
hoy no buscare los porqués de este sentimiento
que palpita galopante por mis venas,
solo se que siento la efervescencia de este mar
que se abre en el ir y venir de las olas, con reciprocidad de lo que siento.



Não sei como explicar o que neste instante
me faz palpitar com a imensidão de um mar azul intenso
Voar no alto das estrelas sem sentir que sou águia
a abranger o cimo da serra mais alta do mundo
Sei o que sou e o que desejo seguir sendo,
pois sendo o que sou, apenas sigo sendo o que melhor sei ser.
Chegaste da maneira mais inacreditável, mas sem dar por ela,
pouco a pouco foste calando na minha alma e no meu sentir.
Frases ditas que se aderiram a alma
como tatuagem esculpida na pele do outro.
Una verdade feita a dois imersos na luta constante
sobrepor-nos ao que julgamos em instantes adverso .
Olhar no horizonte e buscar nele o olhar da vida que se nos abre
Para caminharmos sonhando dormindo ou acordado
Mas sentindo a nossa voz eco do outro, mãos cheias que se dão
sem esperar receber, y receber o doce sentir sem esperar por ela.
Uma vez buscando respostas deixei passar o tempo em reticencias,
hoje não buscarei os porquês deste sentir que palpita galopante
Pelas minhas veias., só sei que sinto a efervescência desse mar
que se abre no ir e vir das ondas, com reciprocidade do que sinto.
Dos miradas unidas en un sólo espacio..
en un mismo deseo y un mismo sueño.
María Lasalete Marques ®
José Paulo da Costa Ribeiro ®

Una vida.....



Una vida sin caminos programados, sólo un camino que se
desea vivir desde la esencia misma de la vida.
Un vivir sumergida en la magía de todo aquello que verdaderamente importa.

María Lasalete Marques ®