Somos estelas en un mar de luz
Que como fotones surcan las orbitas de un sentir
Desliéndose en cada milímetro de nuestra piel
Creando dos cuerpos que laten con la intensidad misma de la vida
Que se forja en cada presencia, en cada mirada,
En cada deseo de un roce que se anhela ardientemente
Somos la estela que dibujamos cada día
Ante nuestra presencia y nuestra mirada
Es sentir en las manos la vida llena de magia
Es sentir el viento envolviendo nuestros rostros
Mitigando el calor árido de un desierto que descubre
un oasis de vida y amor ante nuestro universo
Dame tu mano pues lates en mí, y en mi corazón
Dame tu mano y caminemos en este horizonte que pleno
encontré en ti, en cada acople del deseo de ser y estar
Envuelta de tus caricias, mimos, pliega en mi piel
ese trazar de besos que deseo sentir en mi.
Somos estelas en nuestras sendas que se unen
Desde la distancia misma sumergida en un mundo
Que pareciera imposible de presentir
lo que nace en cada encuentro
Estas en mí en cada fotón de luz que penetra mi alma de cristal
Rasgando en el espectro de luz que encierra los colores del arco iris
Extasiada en acariciar tu mundo en cada pensamiento
Amándote ayer, hoy y siempre.
Traducida por su Autora:
María Lasalete Marques ®
Somos estelas num mar de luz
Que como fotões sulcam as orbitas de um sentir
Fundindo-se em cada milímetro de nossa pele
Criando dois corpos que latem com a intensidade mesma da vida
Que se forja em cada presença, em cada olhar
Em cada desejo de um roce que se anela ardentemente
Somos a estela que desenhamos cada dia
Ante nossa presença e nosso olhar
É sentir nas mãos a vida cheia de magia
É sentir o vento envolvendo os nossos rostos
Mitigando o calor árido de um deserto que descobre
Um oásis de vida e amor ante nosso universo
Dá-me tua mão pois late em mim, e no meu coração
Dá-me tua mão e caminhemos neste horizonte que pleno
Encontrei em ti, em cada acople do desejo de ser e estar
Envolvida de tuas carícias, mimos, plica na minha pele
Esse tracejar de beijos que desejo sentir em mim.
Somos estelas em nossas sendas que se unem
Desde a distancia mesma submergida num mundo
Que pareceria impossível de pressentir
O que nasce em cada encontro
Estas em mim em cada fotão de luz que penetra minha alma de cristal
Rasgando no espectro de luz que encerra as cores do arco íris
Extasiada em acariciar teu mundo em cada pensamento
Amando-te ontem, hoje e sempre.
