Como guerreros luchando con los sueños
Ideando un mañana, atesorando sueños y quimeras
Entre roce de labios y piel descubierta
Son nuestras las manillas del tiempo
que nos entregamos en forma de caricias
Dos esencias trasladadas en un solo instante repetido,
Manos que se fraguan por hurgar en lo secreto
Abrazos que se extienden como pinceladas en el lienzo
No hay alegoría que indique alto, ni alto que nos detenga
Para ir detrás de un mismo sueño, un deseo, mitigándonos la sed.
Pernotando sobre el mismo lecho,
regalando caricias que se entretejen
con tus dedos en mi cabellera que desciende sobre mi espalda
para cubrirme luego los senos, mientras mis dedos en leve roce
despierta tu hombría alerta.
Ideando un mañana, atesorando sueños y quimeras
Entre roce de labios y piel descubierta
Son nuestras las manillas del tiempo
que nos entregamos en forma de caricias
Dos esencias trasladadas en un solo instante repetido,
Manos que se fraguan por hurgar en lo secreto
Abrazos que se extienden como pinceladas en el lienzo
No hay alegoría que indique alto, ni alto que nos detenga
Para ir detrás de un mismo sueño, un deseo, mitigándonos la sed.
Pernotando sobre el mismo lecho,
regalando caricias que se entretejen
con tus dedos en mi cabellera que desciende sobre mi espalda
para cubrirme luego los senos, mientras mis dedos en leve roce
despierta tu hombría alerta.
.
Minha pele Ardente....
Traducida por su Autora
María Lasalete Marques ®
Como guerreiros lutando com os sonhos
Ideando um amanha, tesourando sonhos y quimeras
Entre roce de lábios e pele descoberta
São nossas as manilhas do tempo
que nos entregamos em forma de carícias
Duas essências trasladadas num só instante repetido,
Mãos que se fruam por vasculhar no secreto
Abraços que se estendem como pinceladas no linho
Não há alegoria que indique alto,
Não há alegoria que indique alto,
nem alto que nos detenha
Para ir detrás de um mesmo sonho, um desejo, mitigar-mos a sede.
Pernoutando sobre o mesmo leito,
regalando carícias que se entrelaçam
com teus dedos na minha cabeleira que descende sobre minhas costas
para cobrir - me logo os senos,
meus dedos em leve roce
desperta a tu masculinidade alerta.
